Deutsch
Information

Auf den Sommer eingerichtet: Terrasse, Balkon und Garten stilvoll gestalten

In der warmen Zeit des Jahres zieht es uns, wann immer es möglich ist, nach draußen – ganz gleich ob in einem weitläufigen Garten, auf einer edlen Terrasse oder einem gemütlichen Balkon. 

Ein Rückzugsort zum Entspannen, ein Platz zum gemeinsamen Genießen und Feiern: Unseren Lebensraum erweitern wir nach draußen, um die individuell gestaltete Fläche unter freiem Himmel. Hier entsteht ein weiterer Wohnbereich, der die stilvolle Gestaltung von innen nach außen überträgt.  

Design-Tipp: Harmonische Verbindung von innen nach außen

Eine elegante Möglichkeit, die Atmosphäre des Innenraums ins Freie zu übertragen und aus zwei getrennten Wohnbereichen ein Ganzes zu machen, ist die durchgängige Boden-Gestaltung des Innen- und Außenbereichs mit Fliesen, die sich für beide Lebensbereiche eignen. Ohne optische Brüche werden unterschiedliche Raumsituationen (übrigens auch bei geschlossenen Glastüren) harmonisch miteinander verbunden. 

Draußen zuhause sein

Damit der Aufenthalt unter freiem Himmel jederzeit zu einem anspruchsvollen Genuss wird, steht am Anfang der Gestaltung eine gute Planung. Dabei geht es nicht nur um Überlegungen zu Mobiliar, Beleuchtung, Wetterschutz und Pflanzendekoration. Im Zentrum muss zunächst die Wahl des richtigen Bodenbelags stehen. 

Individuelles Outdoor-Ambiente  

Natürliche Materialien in zeitlosem Design, an denen man über viele Jahre Freude hat, stehen selbstverständlich ganz oben auf der Wunschliste. Allen voran schaffen Feinsteinzeugfliesen mit ihrer Optik eine Bühne für ein ganz persönliches Ambiente. Ob in puristischem Beton- oder Zement-Design, zart-natürlichen Grautönen, authentischer Holz-Anmutung oder Multicolor-Steinstruktur. 

Schutz zu allen Jahreszeiten

Villeroy & Boch Fliesen der Serien OUTDOOR TILES und Vilbogarden sind echte Spezialisten für das Leben draußen. Die 20 bzw. 30 mm dicken Fliesen sind trittsicher und können auf verschiedenen Untergründen verlegt werden. Dank der Oberflächenveredelung  VilbostonePlus sind die Feinsteinzeugfliesen vor Kratzern, Abrieb, Verschleiß und Chemikalien geschützt. Tiefsitzende Flecken und Schmutz haben damit keine Chance. Ebenso wichtig für Outdoor-Fliesen ist der Schutz zu allen Jahreszeiten: Sie sind wasserabweisend, frostsicher und witterungsbeständig. Farbveränderungen durch Sonneneinstrahlung haben keinen Einfluss auf das unverwechselbar stilvolle Design der Kollektionen. 

Wenn die Natur Spuren hinterlässt 

Blüten, Blätter, Feuchtigkeit und Vermoosung hinterlassen im Verlauf des Winters ihre Spuren überall im Garten und auf der Terrasse. Vor allem die Böden im Outdoorbereich sollten zu Beginn der Gartensaison gereinigt und von Rückständen aus der Natur befreit werden. Eine Arbeit, die erstaunlich schnell erledigt ist, wenn es sich bei den Belägen um Villeroy & Boch Fliesen handelt. Verunreinigungen sind im Nu mit einem schonenden Neutralreiniger plus Schrubber entfernt.